実践！Let's Read the Nikkei in English
「Nikkei Asia」と水曜の日経夕刊「Step up English」をご活用ください。
解説/ 日本経済新聞 森下薫さん
進行/ 飯田美穂子さん
ナレーター/ Jeffrey Swiggumさん

●＜　Nikkei Asia - Headline　＞

From Kyoto to Kamakura, Japan braces for new surge in overtourism

●＜　Nikkei Asia　今週のニュース　＞

East Asia military spending up 6.2% as China tensions mount, report shows

（Nikkei Asia書き下ろし）
東アジアの軍事費6.2%増
（5月8日付日経夕刊2ページ）

military spending    軍事費
geopolitical tensions    地政学的緊張
arms buildup    軍備増強
account for    〜を占める
the lion's share　　　最大の部分
→My co-worker said he would do half of the work on the project, but I ended up doing the lion's share.    
　私の同僚はそのプロジェクトの仕事の半分を自分がすると言いましたが、結局私が大部分を担いました。

as a whole    全体で
according to    〜によると、〜によれば
a flurry of    相次ぐ、立て続けの
air force drills    空軍訓練
meanwhile    一方、その間に
prepare to do    〜する準備を進める、〜に備える
be committed to doing    〜することを約束している
flex one's muscles     力を誇示する、筋力を示す
There's a guy at my fitness club who spends most of his time standing in front of the mirror flexing his muscles.    
→私のフィットネスクラブには、鏡の前に立って筋肉を鍛えることにほとんどの時間を費やしている男がいます。
by far    　群を抜いて、圧倒的に
unbroken streak    　　途切れずに続くこと

●＜ アルクのEnglish Spotlight ＞

▽番組からのお知らせ
・4月からの再放送時間は翌週水曜お昼12:05からです。

・無料スマートフォンアプリ「Biz Podcast by ラジオNIKKEI」内
　で当番組のポッドキャストも配信中。ぜひご利用ください。