英検 Presents Let's Read the Nikkei in English
記事は「Nikkei Asian Review ( http://asia.nikkei.com/ )」(日本経済新聞社)から
Missing flight makes Malaysia Airlines bailout more likely
http://asia.nikkei.com/magazine/20140410-Growth-Central/Business/Missing-flight-makes-Malaysia-Airlines-bailout-more-likely
Japan has much to consider from whale hunt ruling
http://asia.nikkei.com/magazine/20140410-Growth-Central/Viewpoints/Japan-has-much-to-consider-from-whale-hunt-ruling
Thailand woos more automakers with eco-subsidy program
★注目記事「タイ小型車 10社で激戦」
http://asia.nikkei.com/magazine/20140410-Growth-Central/Business/Thailand-woos-more-automakers-with-ecosubsidy-program
< 時事関連英語、キーワード >
woo 求める、招く
subsidy program 助成制度
preferential treatment 優遇措置
tax break 優遇税制措置、減税、税控除
environmentally friendly cars 環境にやさしい車、エコカー
(ハイブリッド車や電気自動車など)
apply for... ~に応募する、~を申し込む
foreign capital 外資
green technology field 環境保全技術分野、環境に優しい技術分野
joint venture ジョイントベンチャー、合弁事業
apart from ~を除いて
Touching a million 100万(台)到達へ
roughly おおよそ、大雑把に
go into production 生産に入る、生産を開始する
bolster 支える、強化する
requirement 要件、必要条件、資格
baht タイバーツ
annual output 年間生産額
import duty 輸入関税
corporate tax 法人税
be exempted 免除される、免じる
excise tax 物品税
passenger car 乗用車
slash from A to B AからBへと削減する
production capacity 生産能力
turn around the slowing economy 低迷する経済を上向きにする、景気減速を好転させる
have high hopes 強い期待を抱く
<使える英語>
2012年度 第2回英検 1級1次試験 筆記試験から
Jane found herself in quite a ( ) when she realized she had arranged to meet two different clients for business dinners on the same evening.
1.predicament 2.premonition 3.rampart 4.rendition
ヒント
選択肢にある4つの単語について、番組独自に作成した例文で使い方を学びましょう。
predicament
The idea of losing all my computer data without some backup is not a predicament in which I would like to be.
なにもバックアップをしないまま、コンピュータのデータをすべて失うというのは、最も陥りたくない苦しい状況です。
premonition
A few days before the heavy rain and flood, Ken had a premonition that his home would be underwater.
ケンは、大雨と洪水の数日前に、自宅が浸水する予感がしました。
rampart
Although the ancient fortress is long gone, much of its ramparts still remains.
古代の要塞はとっくに失われていますが、城壁の多くはいまだに残っています。
rendition
The singer's current hit is a modern rendition of a traditional folk song.
その歌手の最新ヒット曲は、伝統的なフォークソングを現代的に編曲したものです。
あらためてヒントを参考に問題に挑戦してみましょう。
Jane found herself in quite a ( ) when she realized she had arranged to meet two different clients for business dinners on the same evening.
1.predicament 2.premonition 3.rampart 4.rendition
解答 predicament
別々の2人の顧客と同じ日の晩に、ビジネスディナーを設定したことに気付いて、ジェーンは自分が大変な窮地に陥っているとわかりました。
predicament 苦境、窮地
→類似表現:plight, quandary, sticky situation, difficult situation, awkward situation
premonition 予感
rampart 城壁
rendition 演奏、演出
右・ピーティックスCEO原田卓さん(You the Listenerコーナーのゲスト)
Jeff の挨拶
If you have high hopes to improve your English, you're listening to the right program!
番組から
ラジオNIKKEIは全国放送です http://radiko.jp/#RN1
放送/毎週木曜 22:30-23:00 再放送/毎週土曜 17:30-18:00
毎週金曜夕方、ポッドキャストとオンデマンドでも配信中
『英検 Presents Let's Read the Nikkei in English』
記事は「Nikkei Asian Review ( http://asia.nikkei.com/ )」(日本経済新聞社)から。
木曜の日経夕刊に番組の注目記事が掲載されています。
この番組のご感想などは、当サイトのメール送信フォームからお送りいただけます。お待ちしています。 放送で取り上げる可能性があります。予めご了承くださいますようお願いいたします。